Annotatio XXXVIII
”God had planted a Paradise in Eden.” — Genesis 2:8
Bede the Priest, when he took up this passage to explain, said that Paradise is a place situated in a higher part of the earth, and raised up from the plain of the earth so far that it touches the Lunar globe.1 Following his opinion, the Master of the Scholastic History [Peter Comestor], in book 1, chapter 13, says: “Paradise is a most pleasant place, secluded from our habitable zone by a long tract of land and sea, so elevated that it reaches up to the Lunar globe; whence the waters of the Flood did not reach thither.” St. Thomas, in the first part of the Summa Theologica, question 102, article 1, reply to [objection] 1, thinks this opinion false if it be understood of a loftiness of place — which is entirely uninhabitable for human nature; but true, if we understand there to be there a perpetual pleasantness and likeness of temperateness, such as is the temperateness in that Lunar region, removed from all the intemperance of this murky air.
Footnotes
-
Left margin: Whether the earthly Paradise reaches up to the orb of the Moon, as Bede held. (Num paradisus terrenus usque ad orbem Lunae pertingat, ut sensit Beda.) ↩